Frankfurt’ta
Kitap fuarı açılışta yaşanan kargaşanın ardından uzman izleyici kitlesini ağırlıyor
Sloven filozof Slavoj Zizek, Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılış töreninde konuşuyor. Fotoğraf
© Arne Dedert/dpa
Frankfurt Kitap Fuarı ilk heyecanını yaşıyor: Slovenyalı bir filozof, yaptığı konuşmayla bazı davetlilerin itirazını kışkırtıyor. Bugün bile olaylar politik olmaya devam ediyor.
Slovenyalı filozof Slavoj Zizek’in Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılışında yaptığı konuşmada yaşanan kargaşanın ardından fuarın ilk günü siyasi tartışmalara da damgasını vuracak. Dün akşam Zizek, Hamas’ın İsrail halkına yönelik terörist saldırılarını kınadı ancak çatışmayı anlamak istiyorsanız Filistinlileri de dinlemenin ve onların geçmişlerini dikkate almanın gerektiğini vurguladı.
Konuşma sırasında bazı davetliler protesto amacıyla salonu terk etti. Hessen’li Yahudi düşmanlığı komiseri Uwe Becker, Zizek’e önce ve sonra sahnede karşı çıktı. Zizek’i Hamas’ın suçlarını görecelileştirmekle suçladı ve birkaç kez salonu terk etti. Kitap fuarı direktörü Juergen Boos, Becker’ı yatıştırmaya çalıştı.
“Birbirimizi dinlememiz önemli”
Konuşmanın bitiminden sonra Boos şunları söyledi: “Bu ifade özgürlüğüdür. Bunu burada bırakmalıyız, bu benim için önemli.” Konuşmayı yarıda kesmek “mümkün olmalı.” Ama aynı zamanda da mutlu: “Konuşmanın sonunu beğenmesek de dinlemiş olduk. Kınamış olsak bile. Önemli olan birbirimizi dinlememiz.”
Becker daha sonra Alman Basın Ajansı’na, Filistinlilerin hakları ve acıları da dahil olmak üzere her şeyin konuşulabileceğini, ancak “adaletsizlik, kitlesel şiddet ve terörizmle eşit muamele ve eşit muamele olmadan – bunun mümkün olmadığını” söyledi. Anti-Semitizm komiseri şöyle devam etti: “İfade özgürlüğünün aynı zamanda şeyleri eşitlenemeyecek bir bağlamda göreceleştirdiği, önemsizleştirdiği ve eşitlediği bir sınırı vardır.”
“İsrail’le dayanışmamıza yanıt”
Tartışma ve Hamas’ın terör saldırısı muhtemelen ticaret fuarında da gündem olmaya devam edecek. Organizatörlere göre Endonezya ve Malezya katılımlarını iptal etmişti. Kitap fuarının sözcüsü, “Bu, İsrail’le olan dayanışmamıza bir tepkidir” dedi. Ancak fuarın aynı zamanda Hamas yönetimi altında mağdur olan Filistinlilerin yanında olduğu da açık.
Hamas’ın İsrail’e yönelik saldırısı göz önüne alındığında, gazeteci ve sosyolog Eva Illouz’un da aralarında bulunduğu “İsrail İçin Endişeler” konulu bir panelin kısa süre içinde bugün yapılması planlandı. Ardından gazeteci Deniz Yücel’in moderatörlüğünü yaptığı “Rusya’ya Umut” etkinliğiyle siyasi açıdan işler devam ediyor. Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth (Yeşiller) ve sürgündeki Rus yazar Dmitry Glukhovsky burada konuşma yapacak.
Kitap fuarı bugün kapılarını ticari ziyaretçilere açıyor. Savaş sonrası tarihteki 75. ticaret fuarıdır. 95 ülkeden 4.200’ün üzerinde katılımcı bekleniyor.
Frankfurt kitap fuarı
dpa
#Konular
Kitap fuarı açılışta yaşanan kargaşanın ardından uzman izleyici kitlesini ağırlıyor
Sloven filozof Slavoj Zizek, Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılış töreninde konuşuyor. Fotoğraf
© Arne Dedert/dpa
Frankfurt Kitap Fuarı ilk heyecanını yaşıyor: Slovenyalı bir filozof, yaptığı konuşmayla bazı davetlilerin itirazını kışkırtıyor. Bugün bile olaylar politik olmaya devam ediyor.
Slovenyalı filozof Slavoj Zizek’in Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılışında yaptığı konuşmada yaşanan kargaşanın ardından fuarın ilk günü siyasi tartışmalara da damgasını vuracak. Dün akşam Zizek, Hamas’ın İsrail halkına yönelik terörist saldırılarını kınadı ancak çatışmayı anlamak istiyorsanız Filistinlileri de dinlemenin ve onların geçmişlerini dikkate almanın gerektiğini vurguladı.
Konuşma sırasında bazı davetliler protesto amacıyla salonu terk etti. Hessen’li Yahudi düşmanlığı komiseri Uwe Becker, Zizek’e önce ve sonra sahnede karşı çıktı. Zizek’i Hamas’ın suçlarını görecelileştirmekle suçladı ve birkaç kez salonu terk etti. Kitap fuarı direktörü Juergen Boos, Becker’ı yatıştırmaya çalıştı.
“Birbirimizi dinlememiz önemli”
Konuşmanın bitiminden sonra Boos şunları söyledi: “Bu ifade özgürlüğüdür. Bunu burada bırakmalıyız, bu benim için önemli.” Konuşmayı yarıda kesmek “mümkün olmalı.” Ama aynı zamanda da mutlu: “Konuşmanın sonunu beğenmesek de dinlemiş olduk. Kınamış olsak bile. Önemli olan birbirimizi dinlememiz.”
Becker daha sonra Alman Basın Ajansı’na, Filistinlilerin hakları ve acıları da dahil olmak üzere her şeyin konuşulabileceğini, ancak “adaletsizlik, kitlesel şiddet ve terörizmle eşit muamele ve eşit muamele olmadan – bunun mümkün olmadığını” söyledi. Anti-Semitizm komiseri şöyle devam etti: “İfade özgürlüğünün aynı zamanda şeyleri eşitlenemeyecek bir bağlamda göreceleştirdiği, önemsizleştirdiği ve eşitlediği bir sınırı vardır.”
“İsrail’le dayanışmamıza yanıt”
Tartışma ve Hamas’ın terör saldırısı muhtemelen ticaret fuarında da gündem olmaya devam edecek. Organizatörlere göre Endonezya ve Malezya katılımlarını iptal etmişti. Kitap fuarının sözcüsü, “Bu, İsrail’le olan dayanışmamıza bir tepkidir” dedi. Ancak fuarın aynı zamanda Hamas yönetimi altında mağdur olan Filistinlilerin yanında olduğu da açık.
Hamas’ın İsrail’e yönelik saldırısı göz önüne alındığında, gazeteci ve sosyolog Eva Illouz’un da aralarında bulunduğu “İsrail İçin Endişeler” konulu bir panelin kısa süre içinde bugün yapılması planlandı. Ardından gazeteci Deniz Yücel’in moderatörlüğünü yaptığı “Rusya’ya Umut” etkinliğiyle siyasi açıdan işler devam ediyor. Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth (Yeşiller) ve sürgündeki Rus yazar Dmitry Glukhovsky burada konuşma yapacak.
Kitap fuarı bugün kapılarını ticari ziyaretçilere açıyor. Savaş sonrası tarihteki 75. ticaret fuarıdır. 95 ülkeden 4.200’ün üzerinde katılımcı bekleniyor.
Frankfurt kitap fuarı
dpa
#Konular