“Nadirler için Bares”
Bayiler atlıkarınca atlarını küçümsüyor – satıcılar buna hiç üzülmüyor
Jan Čížek, “Bares for Rares”te satılan atlıkarınca atının sallanma mekanizmasını gösteriyor.
“Bares for Rares”te müzayedeye çıkarılacak olan güzel atlıkarınca atı 120 yaşından büyük. Ancak satıcılar istedikleri fiyatı alamayınca, yanlarında götürüyorlar ve bundan hiç de mutsuz değiller.
Manfred ve Sebastian Dalhäuser, “Bares for Rares”te satmak üzere Pulheim haddehanesine güzel, eski bir atlıkarınca getirdiler. Ama gerçekten ondan ayrılmak istiyor musun? Peder Manfred’in sözlerinde melankoli var. Emekli, “Bu beni üzüyor” diyor, ancak parça emin ellere ulaşırsa mutlu olur.
En azından Horst Lichter hemen heyecanlanır: “Sevgili dostum,” diye seslenir moderatör, “bu çok eski bir şey.” Sven Deutschmanek, uzmanın da belirttiği gibi, bunun “atlıkarınca tasarımında son nokta” olan Friedrich Heyn şirketine ait bir parça olduğunu açıklıyor. At 1900 civarında yaratıldı ve mükemmel durumda.
“Bares for Nadir”: Julian Schmitz-Avila ilgileniyor – biraz
Baba ve oğul, istedikleri fiyatı 4500 Euro olarak tahmin ediyor. Bu oldukça yüksek görünüyor, Deutschmanek buna pek uymuyor. Değeri sadece 2000 ila 2400 avro olarak görüyor. Gerekirse, Dalhäusers da bunun için satış yapardı. Kıdemli Dahläuser, “Eğer işe yaramazsa, yanımızda götüreceğiz” diyor.
Dağıtıcının odasında güzel at ilk başta büyük ilgi görür. Jan Čížek, atlıkarınca hayvanlarının sallanma mekanizmasını gösteriyor. Steve Mandel 500 Euro ile başlıyor, neredeyse tüm bayiler katılıyor, ancak fiyat yalnızca yavaş artıyor. 1000 Euro’da bitmiş gibi görünüyor. İki satıcı uzmanlıktan bahsettiğinde, Julian Schmitz-Avila bunu 1100 Euro’ya çıkarıyor. Ancak Sebastian Dalhäuser, en azından uzmanlığın bedelini almakta ısrar ediyor.
ZDF gösterisi
Bunlar “Bares for Rares” bayileri – hepsini bilmediğinize bahse girerim?
Schmitz-Avila daha sonra son bir girişim olarak 1.500 avro teklif ediyor. Ancak ikisi orada bile sağlam kalıyor. Peder Manfred, “Çok naziksiniz,” diyor ama güzel atı yanına almayı tercih ediyor.
Daha sonra Sarah Schreiber, “Adam onu ne kadar sevse de, onu ondan almaya cesaret edemezdim” diyor. Aslında, Dalhäuser’ler tamamen mutsuz görünmüyorlar: “Belki bir şovmen hanedanı buluruz,” diye kameraya güldüler.
kaynak: ZDF ortam kitaplığında “Nadir Bares”
+++ Ayrıca okuyun +++
#Konular
Bayiler atlıkarınca atlarını küçümsüyor – satıcılar buna hiç üzülmüyor
Jan Čížek, “Bares for Rares”te satılan atlıkarınca atının sallanma mekanizmasını gösteriyor.
“Bares for Rares”te müzayedeye çıkarılacak olan güzel atlıkarınca atı 120 yaşından büyük. Ancak satıcılar istedikleri fiyatı alamayınca, yanlarında götürüyorlar ve bundan hiç de mutsuz değiller.
Manfred ve Sebastian Dalhäuser, “Bares for Rares”te satmak üzere Pulheim haddehanesine güzel, eski bir atlıkarınca getirdiler. Ama gerçekten ondan ayrılmak istiyor musun? Peder Manfred’in sözlerinde melankoli var. Emekli, “Bu beni üzüyor” diyor, ancak parça emin ellere ulaşırsa mutlu olur.
En azından Horst Lichter hemen heyecanlanır: “Sevgili dostum,” diye seslenir moderatör, “bu çok eski bir şey.” Sven Deutschmanek, uzmanın da belirttiği gibi, bunun “atlıkarınca tasarımında son nokta” olan Friedrich Heyn şirketine ait bir parça olduğunu açıklıyor. At 1900 civarında yaratıldı ve mükemmel durumda.
“Bares for Nadir”: Julian Schmitz-Avila ilgileniyor – biraz
Baba ve oğul, istedikleri fiyatı 4500 Euro olarak tahmin ediyor. Bu oldukça yüksek görünüyor, Deutschmanek buna pek uymuyor. Değeri sadece 2000 ila 2400 avro olarak görüyor. Gerekirse, Dalhäusers da bunun için satış yapardı. Kıdemli Dahläuser, “Eğer işe yaramazsa, yanımızda götüreceğiz” diyor.
Dağıtıcının odasında güzel at ilk başta büyük ilgi görür. Jan Čížek, atlıkarınca hayvanlarının sallanma mekanizmasını gösteriyor. Steve Mandel 500 Euro ile başlıyor, neredeyse tüm bayiler katılıyor, ancak fiyat yalnızca yavaş artıyor. 1000 Euro’da bitmiş gibi görünüyor. İki satıcı uzmanlıktan bahsettiğinde, Julian Schmitz-Avila bunu 1100 Euro’ya çıkarıyor. Ancak Sebastian Dalhäuser, en azından uzmanlığın bedelini almakta ısrar ediyor.
ZDF gösterisi
Bunlar “Bares for Rares” bayileri – hepsini bilmediğinize bahse girerim?
Schmitz-Avila daha sonra son bir girişim olarak 1.500 avro teklif ediyor. Ancak ikisi orada bile sağlam kalıyor. Peder Manfred, “Çok naziksiniz,” diyor ama güzel atı yanına almayı tercih ediyor.
Daha sonra Sarah Schreiber, “Adam onu ne kadar sevse de, onu ondan almaya cesaret edemezdim” diyor. Aslında, Dalhäuser’ler tamamen mutsuz görünmüyorlar: “Belki bir şovmen hanedanı buluruz,” diye kameraya güldüler.
kaynak: ZDF ortam kitaplığında “Nadir Bares”
+++ Ayrıca okuyun +++
#Konular