1925'ten hiciv
Zaten 100 yıl güncel: Tucholsky'nin “Merkezi”
Mevcut bağlantıyı kopyalayın
Anma listesine ekle
Birisinin 100 yıl sonra menşe zamanında olduğu kadar alakalı bir metin yazması çok sık gerçekleşmez. Fakat hiciv Kurt Tucholsky başarılı oldu.
Kim bunu bilmiyor: işte kendi fikrinizi gerçekleştirmek istiyorsunuz, ancak patronların endişeleri olduğu için karargah tarafından durduruluyorsunuz. Ya da ayrıca: rafa giriyorsunuz, yardım kullanabilirsiniz -ancak bunun yerine iyi tavsiye veren birkaç üst düzey vardır. Gazeteci ve yazar Kurt Tucholsky'nin 100 yıl önce tarif ettiği şey buydu.
31 Mart 1925'te “Merkez” hiciv metni “Die Weltbühne” dergisinde Peter Panter takma adı altında ortaya çıktı.
Gazeteden yürümeye başlayan çocuk tutma kurumuna
İlk cümle zaten hangi yöne gittiğini gösteriyor: “Genel merkezi her şeyi daha iyi biliyor.” Tucholsky burada hangi karargahı açık bırakıyor, çünkü önemli değil – prensiple ilgili.
Ve bu, bir şirket, otorite, hükümet, sendika, çevre organizasyonu veya her neyse çalışsanız da, bugün hemen tanınabilir.
Tucholsky'nin sözleriyle: “Küçük çocuklar, dışişleri bakanlıkları, gazeteler, sağlık sigortası şirketleri, ormancılık idareleri ve bankacılık sekreterlikleri için”.
Tucholsky'ye göre karargah, merkezi ilgiyi korumak için ana ilgiye sahip. Diyerek şöyle devam etti: “Bağımsız bir şey yapmaya cesaret eden ast organı Grace Grace! (…) Önce karargah sorulmalıdır.” Merkezden insanlar “Omzunuzu çalın ve şöyle deyin:” Sevgili dostum, bunu bireysel yazınızdan yargılayamazsınız! “”
Merkezi, Tucholsky devam ediyor, “Papa'dan daha küçük bir şey, ancak uzun süre iyi görünmüyor.” Zaman zaman ayrı ayrı atıfta bulunan sadece altı paragraf uzunluğunun en iyi cümlesi şöyle yazıyor: “Biri odun ve otuz üç ayakta duruyor -merkezleri oluşturuyorlar.” Waterminity şişirilmiş karargah için güzel bir resim.
“Her zaman Tucholsky'nin metinlerinin ne kadar taze ve güncel kaldığına her zaman şaşırıyorum,” diyor Köln'de yaşayan aktör Bert Oberdorfer, düzenli olarak “Ağlamadan Gülüşme” başlığı altında bir Tucholsky Revue ile görünen aktör Bert Oberdorfer. “Ne yazık ki,” diye ekliyor. “Çünkü sık sık demokrasi gibi şikayetleri kınıyor.”
Kısa bir süre için Tucholsky bazen merkez oldu
Tucholsky merkezden muzdarip mi? Kurt-Tucholsky Derneği başkanı Frank-Burkhard Habel, “Evet, bunun da biyografik kökleri var çünkü savaşta zaten benzer bir şey yaşadı” diyor. Diyerek şöyle devam etti: “1920'de” Die Men Verlower “başlığı altında yazdığı bir makale var ve orduda gerçekten hiçbir şey yapmadan meşgul olan birçok görevli memur ve benzeri bir hiyerarşi olduğu gerçeğini zaten ele aldı.”
Tucholsky 1915'te Birinci Dünya Savaşı'nda taşındı ve bir asker olarak Doğu Cephesi'ne gönderildi. Çoğu zaman söylendiği gibi önün arkasında, “sahnede” kullanıldı. “Savaşta üç buçuk yıl bastırdım,” diye yazdı daha sonra.
Tucholsky blogu “sudelblog.de” nin yazarı gazeteci Friedhelm Greis, Birinci Dünya Savaşı'ndaki askeri bürokrasiyle ilgili deneyimin Tucholsky tarafından güçlü bir şekilde şekillendirildiğine ikna oldu.
Savaştan sonra Tucholsky yaklaşık bir yıl boyunca bir banka avukatı olarak çalıştı. Habel, “Bu hiyerarşileri de deneyimledi ve tekrar tekrar dalga geçti.” Dedi. “Weltbühne” nin küçük editoryal ekibi, babası arkadaşı ve akıl hocası Siegfried Jacobsohn ile üstte, daha çok bir ev ve olumlu bir karşı oynadı. Diyerek şöyle devam etti: “Herkesin bağımsız olarak çalıştıkları ve doldurdukları kendi sorumluluk alanlarına sahip olabileceğini gördü, bu yüzden başka bir yol var.”
Jacobsohn genç yaşta beklenmedik bir şekilde öldüğünde, Tucholsky birkaç ay boyunca “Weltbühne” in editörünü devralmak zorunda kaldı, bu yüzden şimdi, merkeze -“yönetici editör”, bağımsız olarak aradığı gibi oldu.
Bu yönetim işlevini hiç beğenmedi. Birkaç ay sonra onu ziyaret eden bir arkadaşım onu tamamen deneyimledi – sürüş, yorgun, depresyonda ve sürekli bir blokta erkekleri boyamadan.
Editoryal yönetimi korkunçtu, şikayet etti, “her şey parmaklarınızın altında parçalandı”. Bu nedenle, beş ay sonra Carl von Ossietzky'ye baş pozisyonu teslim edebilmek için çok mutluydu. Bu açıdan: Merkezi sindirimle reay edebilirsiniz – ancak kendiniz yapmak bir çözüm değildir.
DPA
Zaten 100 yıl güncel: Tucholsky'nin “Merkezi”
Mevcut bağlantıyı kopyalayın
Anma listesine ekle
Birisinin 100 yıl sonra menşe zamanında olduğu kadar alakalı bir metin yazması çok sık gerçekleşmez. Fakat hiciv Kurt Tucholsky başarılı oldu.
Kim bunu bilmiyor: işte kendi fikrinizi gerçekleştirmek istiyorsunuz, ancak patronların endişeleri olduğu için karargah tarafından durduruluyorsunuz. Ya da ayrıca: rafa giriyorsunuz, yardım kullanabilirsiniz -ancak bunun yerine iyi tavsiye veren birkaç üst düzey vardır. Gazeteci ve yazar Kurt Tucholsky'nin 100 yıl önce tarif ettiği şey buydu.
31 Mart 1925'te “Merkez” hiciv metni “Die Weltbühne” dergisinde Peter Panter takma adı altında ortaya çıktı.
Gazeteden yürümeye başlayan çocuk tutma kurumuna
İlk cümle zaten hangi yöne gittiğini gösteriyor: “Genel merkezi her şeyi daha iyi biliyor.” Tucholsky burada hangi karargahı açık bırakıyor, çünkü önemli değil – prensiple ilgili.
Ve bu, bir şirket, otorite, hükümet, sendika, çevre organizasyonu veya her neyse çalışsanız da, bugün hemen tanınabilir.
Tucholsky'nin sözleriyle: “Küçük çocuklar, dışişleri bakanlıkları, gazeteler, sağlık sigortası şirketleri, ormancılık idareleri ve bankacılık sekreterlikleri için”.
Tucholsky'ye göre karargah, merkezi ilgiyi korumak için ana ilgiye sahip. Diyerek şöyle devam etti: “Bağımsız bir şey yapmaya cesaret eden ast organı Grace Grace! (…) Önce karargah sorulmalıdır.” Merkezden insanlar “Omzunuzu çalın ve şöyle deyin:” Sevgili dostum, bunu bireysel yazınızdan yargılayamazsınız! “”
Merkezi, Tucholsky devam ediyor, “Papa'dan daha küçük bir şey, ancak uzun süre iyi görünmüyor.” Zaman zaman ayrı ayrı atıfta bulunan sadece altı paragraf uzunluğunun en iyi cümlesi şöyle yazıyor: “Biri odun ve otuz üç ayakta duruyor -merkezleri oluşturuyorlar.” Waterminity şişirilmiş karargah için güzel bir resim.
“Her zaman Tucholsky'nin metinlerinin ne kadar taze ve güncel kaldığına her zaman şaşırıyorum,” diyor Köln'de yaşayan aktör Bert Oberdorfer, düzenli olarak “Ağlamadan Gülüşme” başlığı altında bir Tucholsky Revue ile görünen aktör Bert Oberdorfer. “Ne yazık ki,” diye ekliyor. “Çünkü sık sık demokrasi gibi şikayetleri kınıyor.”
Kısa bir süre için Tucholsky bazen merkez oldu
Tucholsky merkezden muzdarip mi? Kurt-Tucholsky Derneği başkanı Frank-Burkhard Habel, “Evet, bunun da biyografik kökleri var çünkü savaşta zaten benzer bir şey yaşadı” diyor. Diyerek şöyle devam etti: “1920'de” Die Men Verlower “başlığı altında yazdığı bir makale var ve orduda gerçekten hiçbir şey yapmadan meşgul olan birçok görevli memur ve benzeri bir hiyerarşi olduğu gerçeğini zaten ele aldı.”
Tucholsky 1915'te Birinci Dünya Savaşı'nda taşındı ve bir asker olarak Doğu Cephesi'ne gönderildi. Çoğu zaman söylendiği gibi önün arkasında, “sahnede” kullanıldı. “Savaşta üç buçuk yıl bastırdım,” diye yazdı daha sonra.
Tucholsky blogu “sudelblog.de” nin yazarı gazeteci Friedhelm Greis, Birinci Dünya Savaşı'ndaki askeri bürokrasiyle ilgili deneyimin Tucholsky tarafından güçlü bir şekilde şekillendirildiğine ikna oldu.
Savaştan sonra Tucholsky yaklaşık bir yıl boyunca bir banka avukatı olarak çalıştı. Habel, “Bu hiyerarşileri de deneyimledi ve tekrar tekrar dalga geçti.” Dedi. “Weltbühne” nin küçük editoryal ekibi, babası arkadaşı ve akıl hocası Siegfried Jacobsohn ile üstte, daha çok bir ev ve olumlu bir karşı oynadı. Diyerek şöyle devam etti: “Herkesin bağımsız olarak çalıştıkları ve doldurdukları kendi sorumluluk alanlarına sahip olabileceğini gördü, bu yüzden başka bir yol var.”
Jacobsohn genç yaşta beklenmedik bir şekilde öldüğünde, Tucholsky birkaç ay boyunca “Weltbühne” in editörünü devralmak zorunda kaldı, bu yüzden şimdi, merkeze -“yönetici editör”, bağımsız olarak aradığı gibi oldu.
Bu yönetim işlevini hiç beğenmedi. Birkaç ay sonra onu ziyaret eden bir arkadaşım onu tamamen deneyimledi – sürüş, yorgun, depresyonda ve sürekli bir blokta erkekleri boyamadan.
Editoryal yönetimi korkunçtu, şikayet etti, “her şey parmaklarınızın altında parçalandı”. Bu nedenle, beş ay sonra Carl von Ossietzky'ye baş pozisyonu teslim edebilmek için çok mutluydu. Bu açıdan: Merkezi sindirimle reay edebilirsiniz – ancak kendiniz yapmak bir çözüm değildir.
DPA