Kısa liste: Leipzig Kitap Ödülü adaylıkları

humhum

Global Mod
Global Mod
kısa liste
Leipzig Kitap Ödülü adayları





Çok sayıda kitap: Leipzig Kitap Fuarı kısa listesini yayınladı. Fotoğraf

© Jan Woitas/dpa-Zentralbild/dpa


Corona nedeniyle üç kez iptal edilen Leipzig Kitap Fuarı yeniden düzenlenecek. Kitap fiyatı da kanıtlanmış çerçevesini geri alıyor. Üç kategoride 15 eser son seçkide.





“Eski bir tanıdık”, köklü yazarlar, keşifler – 2023 Leipzig Kitap Fuarı Ödülü adayları geniş bir yelpazeyi kapsıyor.


Jüri, Avusturyalı Clemens J. Setz (“Monde vor der Landing”) ile Perşembe günü, ödülü on iki yıl önce kazanmış olan bir yazarı kurgu kategorisinde aday gösterdi. Ulrike Draesner (“The Transformed”) ve Angela Steidele (“Enlightenment. A Novel”) sektörün büyük isimleri arasındadır. Joshua Groß (“Prana Extreme”) ve Dinçer Güçyeter (“Bizim Almanya Masalı”) kısa listeyi tamamladı.


Jüri başkanı Insa Wilke çeşitliliği vurguladı: “Bu yıl, bir yandan tarihin güncel soruların bir aynası haline geldiği, diğer yandan da şimdiki zamanın sorgulanabilir ve görünür hale geldiği bölümlerdeki farklı ifade biçimleri bizi büyüledi. kararsızlığı ve karmaşık çatışma durumları” diye açıkladı.


Ödül, 27 Nisan’da Leipzig’de sahiplerini bulacak. Fuara göre bu kez 161 yayınevi toplam 465 eser teslim etti. Ödül kurgu, çeviri ve kurgu dışı/deneme yazımı kategorilerinde verilir. Toplam 60.000 avroya sahip – kazananın her biri 15.000 avro alıyor ve her aday da 1000 avro değerinde.


Thorsten Ahrend: dengeli ve şaşırtıcı seçim


Literaturhaus Leipzig başkanı Thorsten Ahrend, kurgu bölümündeki seçimi dengeli ve aynı zamanda şaşırtıcı olarak değerlendirdi. Ahrend, “Ödülü zaten kazanmış olan Clemens J. Setz’i aday göstermek güçlü bir ifade,” dedi. Bu oldukça sıra dışı ve “Aydan Önce İniş”in olağanüstü bir roman olduğu gerçeğini gösteriyor. Genel olarak, tüm adaylar haklı olarak listede yer alıyor – tabii ki diğer yazarlar da hak etseler bile.


Blog yazarı ve çevirmen Tina Lohrenz’in bakış açısından, Leipzig Kitap Fuarı ödülü her zaman “küçük incileri” keşfetmeyi mümkün kılar. “Frollein von Kunterbunt” adlı kitap blogunu yöneten 32 yaşındaki, bu yıl da durumun böyle olduğunu söyledi. Seçim aynı zamanda çok politik ve bağımsız yayıncıları da hesaba katıyor.


Bu yıl aday gösterilen çevirmenler arasında yazar olarak 2021’de Frankfurt’ta Alman Kitap Ödülü’nü kazanan Antje Rávik Strubel de var. Bambi’yi Kim Öldürdü? kısa listede İsveçli. Nicole Nau, Johanna Schwering, Katharina Triebner-Cabald, Brigitte Oleschinski ve Osman Yousufi de aday gösterildi. Özellikle daha küçük yayıncılar bu kategoride temsil edilmektedir.


Tematik olarak geniş


Kurgusal olmayan kitaplar için tematik yelpaze de geniştir. Jan Philipp Reemtsma’nın modern Alman edebiyatı ve yazar Christoph Martin Wieland (“Christoph Martin Wieland. Modern Alman edebiyatının icadı”) ile meşguliyetinden, Batı ülkelerinin yararına Afrika’da doğanın sömürülmesine (Simone Schlindwein: “Der) kadar uzanıyor. yeşil savaş. Afrika’da doğa, insanlar pahasına nasıl korunuyor – ve Batı’nın bununla ne ilgisi var”)). Carolin Amlinger ve Oliver Nachtwey (“Injured Freedom. Aspects of Libertarian Authoritarianism”, Birgit Weyhe (“Rude Girl”) ve Regina Scheer (“Bitter Fountain. Hertha Gordon-Walcher and the Dream of the Revolution”) da aday gösterildi.


Leipzig Kitap Fuarı’nın Corona nedeniyle arka arkaya üç kez iptal edilmesinin ardından Literaturhaus patronu Ahrend, ödülün geçen seferkinden daha fazla ilgi çekmesini bekliyor. Ahrend, ödül önceki yıllarda da verilse de Haber slotta değil de canlı yapıldığında elbette farklı bir şey oluyor dedi. “Etkisi daha büyük olacak. Bu, sektör ve kitap fuarı için önemli ve tabii ki yazarlar için de harika.”


dpa

#Konular